{"id":3,"date":"2025-12-15T15:30:43","date_gmt":"2025-12-15T15:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/usagesurbains.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-06T11:53:13","modified_gmt":"2026-01-06T11:53:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d\u2019informer les utilisateurs du site usagesurbains.ch<\/strong> des modalit\u00e9s de traitement de leurs donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/strong> et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD)<\/strong>.<\/p>\n

1. Responsable du traitement<\/strong><\/h3>\n

Le site usagesurbains.ch<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par :
Usages\u00a0 Urbains SA<\/strong>
Rue Jean-Louis de Bons 11
<\/strong>1006 Lausanne<\/p>\n

2. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Le site ne propose aucun formulaire de contact<\/strong>, ni espace utilisateur, ni inscription.<\/p>\n

Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est collect\u00e9e volontairement par l\u2019utilisateur.<\/p>\n

Toutefois, certaines donn\u00e9es techniques peuvent \u00eatre collect\u00e9es automatiquement lors de la navigation, notamment :<\/p>\n

    \n
  • \n

    adresse IP<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    type de navigateur<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    pages consult\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins techniques et statistiques.<\/p>\n

    3. Cookies<\/strong><\/h3>\n

    Le site peut utiliser des cookies techniques<\/strong> n\u00e9cessaires \u00e0 son bon fonctionnement.<\/p>\n

    Si des outils de mesure d\u2019audience ou des contenus externes sont utilis\u00e9s (ex. statistiques, vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es), ceux-ci peuvent d\u00e9poser des cookies conform\u00e9ment \u00e0 leur propre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

    L\u2019utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies.<\/p>\n

    4. Services et outils tiers<\/strong><\/h3>\n

    Le site peut faire appel \u00e0 des services tiers, tels que :<\/p>\n

      \n
    • \n

      h\u00e9bergement web<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      outils de statistiques<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      contenus int\u00e9gr\u00e9s (ex. vid\u00e9os, polices externes)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Ces services sont susceptibles de collecter certaines donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 leur propre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

      5. Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/h3>\n

      Les donn\u00e9es techniques sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e limit\u00e9e, strictement n\u00e9cessaire \u00e0 leur finalit\u00e9.<\/p>\n

      6. Droits des utilisateurs<\/strong><\/h3>\n

      Conform\u00e9ment \u00e0 la LPD et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au RGPD, les utilisateurs disposent des droits suivants :<\/p>\n

        \n
      • \n

        droit d\u2019acc\u00e8s<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        droit de rectification<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        droit \u00e0 l\u2019effacement<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        droit d\u2019opposition au traitement<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Toute demande peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 :
        mariepaule@usagesurbains.ch ou \u00e0 francois.yenny@usagesurbains.ch.<\/p>\n

        7. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

        Le responsable du site met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou divulgation.<\/p>\n

        8. Modification<\/strong><\/h3>\n

        La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment afin de rester conforme \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n\n

        \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d\u2019informer les utilisateurs du site usagesurbains.ch des modalit\u00e9s de traitement de leurs donn\u00e9es personnelles<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013,"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usagesurbains.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}